Erweiterung des Sprachangebots von DeepL

DeepL, ein führendes Unternehmen im Bereich der maschinellen Übersetzung, hat angekündigt, sein Sprachangebot auf über 100 Sprachen zu erweitern. Diese Maßnahme zielt darauf ab, den unterschiedlichen Kommunikationsbedürfnissen in unserer globalisierten Welt gerecht zu werden. Die Einführung dieser Vielzahl an Sprachen wird als wichtiger Schritt betrachtet, um die Zugänglichkeit und Nutzung der Übersetzungsdienste zu verbessern, insbesondere für Unternehmen, die international tätig sind. Die Verfügbarkeit so vieler Sprachen könnte nicht nur die Kundenreichweite vergrößern, sondern auch die Integration verschiedener Märkte fördern.

Der DeepL Agent: Automatisierte Effizienz im Unternehmenssektor

Der neu eingeführte DeepL Agent hat das Potenzial, wesentliche Routineprozesse in Bereichen wie Vertrieb, Kundenservice und Marketing zu automatisieren. Dieser Agent agiert direkt innerhalb bestehender Systeme wie CRM-Systemen, E-Mail-Programmen, Kalendern und Wissensdatenbanken. Laut DeepL ist der Agent in der Lage, Aufgaben selbstständig zu planen und auszuführen, bleibt jedoch durch sogenannte „Human-in-the-loop“-Mechanismen vollständig kontrollierbar. Diese Mechanismen sorgen dafür, dass Unternehmensstandards in Bezug auf Sicherheit und Datenschutz erfüllt werden. Erste Tests mit mehr als 1.000 Nutzenden und über 20.000 bearbeiteten Aufgaben haben bereits auf deutliche Effizienzsteigerungen hingewiesen, was die Möglichkeit bietet, bestehende Prozesse erheblich zu optimieren und zu beschleunigen.

Der Customization Hub: Vereinheitlichung und Beschleunigung von Übersetzungsprozessen

Ein weiteres innovatives Tool von DeepL ist der Customization Hub, der Glossare, Stilrichtlinien und Translation Memories auf einer zentralen Plattform bündelt. Dieses zentrale Tool ermöglicht es Unternehmen, ihre Markensprache und Terminologie konsistent zu halten, was in vielen Fällen entscheidend für das Erscheinungsbild eines Unternehmens ist. Durch diese Funktionalität soll der Übersetzungsprozess nicht nur beschleunigt, sondern auch der manuelle Korrekturaufwand signifikant reduziert werden. Die einfachere Handhabung von Übersetzungen erlaubt es Teams, sich stärker auf strategische Aufgaben zu konzentrieren und den Zeitaufwand für repetitive Arbeiten zu minimieren, was zu einer gesteigerten Produktivität führt.

Erweiterung des Sprachportfolios für Unternehmenskunden

Zusätzlich zu den neuen Funktionen hat DeepL die Erweiterung seines Sprachportfolios angekündigt. Rund 70 zusätzliche Sprachen stehen künftig, zunächst in einer Beta-Version, speziell Unternehmenskunden zur Verfügung. Diese Sprachen umfassen alle 24 offiziellen EU-Amtssprachen sowie bedeutende asiatische Sprachen. Die Einführung dieser neuen Sprachen wird es Unternehmen ermöglichen, sich effektiver mit einem breiteren Publikum zu verbinden und ihre Botschaften in verschiedenen kulturellen Kontexten zu kommunizieren. Die strategische Auswahl dieser Sprachen könnte insbesondere für Unternehmen, die in den europäischer beziehungsweise asiatischer Märkte engagiert sind, von Vorteil sein.

Fazit: Zukunftsorientierte Lösungen für Unternehmen

Die neuen Angebote von DeepL, darunter der DeepL Agent und der Customization Hub, bieten Unternehmen innovative Lösungen zur Automatisierung und Optimierung von Übersetzungs- und Kommunikationsprozessen. Mit der geplanten Erweiterung des Sprachportfolios wird die Erreichbarkeit und Nutzung der Dienstleistungen für eine breitere Klientel erheblich verbessert. Durch diese Entwicklungen positioniert sich DeepL als vielseitiger Partner für Unternehmen in der digitalen, globalen Kommunikation.